lunedì 11 gennaio 2010

On a bus...

L’autobus per me è ogni mattina una sfida continua alla geometria dei solidi, un esercizio stoico di khresis fantasion, o in maniera meno pedante, di autodisciplina. Una borsa nel fianco, una punta di ombrello nello stinco, a volte una mano sul ….Ho sentito da qualche parte che ogni persona ha bisogno di uno spazio vuoto di 30 cm di raggio intorno a sé per non sentirsi invasa. Quanto ai suoni, la cosa più imbarazzante sono certe suonerie dei cellulari: canzoni napoletane, mugolii di orgasmi, finte voci di bambini… L’autobus è più in generale un mezzo – un posto – pubblico. In questo e in tutti i sensi, la cosa che più detesto sono certi - sempre troppo frequenti - commenti. Per esempio stamani due signore consigliavano a delle studentesse di sposarsi e fare figli “Almeno dieci!”, dicevano. Fin qui tutti sorridevamo. E poi “Altrimenti questi stranieri ci cacciano! Ha visto? Fanno pure la rivoluzione!” (riferendosi agli accadimenti di Rosarno).
Io guardavo una signora somala alla mia destra e un giovane del Bangladesh alla mia sinistra....Basta!
E non è censura, è il primo imperativo categorico di Kant "Agisci in modo che la massima della tua volontà possa sempre valere nello stesso tempo come principio di una legislazione universale", è la mia libertà inizia dove finisce la tua e in maniera un po’ meno pedante, è un minimo di rispetto per l’essere umano. AntoEnglish A challenge to solid geometry, a Stoic practice of chresis fantasion, or less pedantically of self-discipline: that’s what a bus is to me every morning. A bag in a hip, an umbrella tip in the shin bone, sometimes a hand on the b….I’ve heard somewhere that each of us needs a free space of about 30 cm radius around him/herself in order not to feel oppressed. As for the sounds, some mobile ringtones are really embarrassing: Neapolitan songs, orgasm moanings, faked metallic children voices… The bus is more generally a public transportation, i.e. a public space. In this sense, and in all the others, what I stand the less are some comments I all too often hear. This morning for example: two ladies were advising some students to marry and give birth “ You have to have at least 10 children”, they were saying. We were smiling, but then they went on saying “Otherwise these foreigners will drive us way. Now they are event making the revolution!" (referring to what has been happening in Rosarno). On my right I had a Somali lady, on my left a Bangladeshi gentleman. Basta! And it’s not a question of censorship, it’s Kant first categorical imperative “Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law”, it’s my freedom ends where yours starts, or less pedantically, it’s just a bit of respect for the human being.

Nessun commento:

Posta un commento